隐秘而伟大2013

金秀贤 李玹雨 朴基雄 李彩英 孙贤周 高昌锡 金成均 张光 朴恩斌

世界在我们脚下

rmand Assante 彼得·奥图尔 迈克尔·马德森 Kanat Abishev Zhanelya Alikova Nurlan Altaev

街头霸王:春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·沙卜 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格

发丘陵冢

蒲巴甲 成梓宁

卧虎悍将

户国防 张立 孙蛟龙 张亚奇 周建许

无敌铁砂掌

洪天明 李子雄 袁文霆

13指令

狄威 何家驹

星际传奇2

范·迪塞尔 科鲁姆·费奥瑞 坦迪·牛顿 朱迪·丹奇 卡尔·厄本 艾莉克莎·黛瓦洛斯 莱纳斯·罗彻 约里克·范·韦杰宁根 尼克·齐兰德 凯斯·大卫 Mark Gibbon 罗杰·R.克劳斯 特瑞·陈 克里斯蒂娜·考克斯 Nigel Vonas

大笑江湖

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞

赵氏孤儿

葛优 王学圻 黄晓明 范冰冰 海清 赵文浩 王翰 赵文卓 鲍国安 张丰毅

洪拳大师国语

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰

决战犹马镇（国语）

罗素·克劳 克里斯蒂安·贝尔 罗根·勒曼 达拉斯·罗伯特斯 本·福斯特 彼得·方达 凡妮莎·肖 艾伦·图代克 卢斯·雷恩斯 格瑞辰·摩尔 约翰尼·威特沃斯

密战

郭富城 赵丽颖 张翰 任达华 张蓝心 朱一龙 于晓光 刘玥心 奚美娟 寇振海 由立平 安亚平 孙耀威 曹操 李滨 涂黎曼 艾如

枪神赵子龙

复仇铁拳

伊科·乌艾斯 刘易斯·陈 杜俊纬 陈钰芸 珀尔·图西 Lawrence Kao 芮塔·彭安 Rhatha Phongam

航母伊吹

西岛秀俊 佐佐木藏之介 佐藤浩市 本田翼 齐藤由贵 玉木宏

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普

荣耀之谁与争锋

单善 王子培 七七

丛林追击

应昊茗 景岗山 侯勇

雷霆沙赞！

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 陈琦烨 格雷斯·卡罗琳·柯里 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉·萨福兰 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达

拳霸2

托尼·贾 Pongpat Wachirabunjong

宁古塔

邓郁立 徐雷智 郭鹏 韩飞行 魏小欢 胡悦

大侠沈胜衣

狄龙 井莉 欧阳佩珊 谷峰 顾冠忠

喀纳斯水怪

刘腾远 张娜 张永达 常琳 斯力更 林威

莫哈维钻石

温斯顿·凯奇 威廉·麦克纳马拉 奎顿·杰克逊 马克·贾斯汀

F1：狂飙飞车

布拉德·皮特 戴姆森·伊德瑞斯 哈维尔·巴登 凯瑞·康顿 托比亚斯·门基斯 金·波德尼亚 萨拉·奈尔斯 维尔·梅里克 约瑟夫·巴德拉玛 萨姆森·卡约 谢伊·惠格姆 凯莉·库克 刘易斯·汉密尔顿 马克斯·维斯塔潘 塞尔吉奥·佩雷兹 夏尔·勒克莱尔 小卡洛斯·赛恩斯 奥利弗·贝尔曼 乔治·拉塞尔 埃斯塔班·奥康 皮埃尔·加斯利 杰克·杜汉 兰多·诺里斯 奥斯卡·皮亚斯特里 瓦尔泰里·博塔斯 周冠宇 费尔南多·阿隆索 兰斯·斯特罗尔 凯文·马格努森 尼科·霍肯伯格 尼克·德弗里斯 丹尼尔·里卡多 角田裕毅 利亚

血洗洪花亭粤语

莫少聪 林俊贤 王祖贤 龙方 程东 梁锦燊 黄锦燊 伊凡威 卢雄

特种神枪手

詹姆斯·瑞马尔 马里奥·范·皮布尔斯 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 布鲁斯·巴克林纳 阿尔·萨皮恩扎

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 本尼迪克特·康伯巴奇 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 比利·康诺利 凯特·布兰切特 伊安·霍姆 克里斯托弗·李 雨果·维文 奥兰多·布鲁姆 马努·贝内特 艾丹·特纳 迪恩·奥戈曼 格拉汉姆·麦克泰维什 斯蒂芬·弗雷 米卡埃尔·佩斯布兰特

黄皮幽冢

罗立群 尤宪超 胡雪儿

以暴制暴

安吉拉·萨拉弗安 理查德·坎德 贾娜尔·帕里希 马克·达卡斯考斯 布拉德·威廉姆·亨克 艾莉森·桑顿 杨升德 拉斐尔·塞布里恩 Michelle Jubilee Gonzalez Celestino Cornielle 本·米利肯 Ben Milliken

白发魔女2粤语

林青霞 陈锦鸿 钟丽缇 万绮雯 张国荣 钟淑慧 孙国豪 李香琴 罗兰 陶君薇

我是马布里

斯蒂芬·马布里 吴尊 何冰 郑秀妍 王庆祥 巴朗·戴维斯 洛雷塔·迪瓦恩 弗兰基·费森 余皑磊 锦荣 高以翔 王阳明 阿伦·艾弗森 高晟晖

饿狼谷

李菁 罗烈 王侠

精灵宝可梦：时拉比穿越时空的相遇粤语

松本梨香 大谷育江 饭塚雅弓 上田祐司 佐野史郎 铃木杏 藤井隆 山寺宏一

龙虎门

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 元华 陈观泰 释彦能 阮民安 邓萃雯 梁洛施 官恩娜